Carpet, upholstery, rug and mattress cleaning, with your price shown before we clean. Limpieza de alfombras, tapicería, tapetes y colchones, con su precio a la vista antes de limpiar.
Call around and you'll hear "it depends" a lot. Then the real number arrives with the truck. We think you should know it first. Our estimator shows your price as you pick rooms and furniture, and it only changes if what we find doesn't match what you selected.Si llama a varias empresas, escuchará mucho "depende". Luego el precio real llega con el camión. Creemos que usted debe saberlo primero. Nuestro cotizador muestra su precio mientras elige habitaciones y muebles, y solo cambia si lo que encontramos no coincide con lo que seleccionó.

Tell us within 48 hours of your visit. We'll come back within 3 business days, or on a day that works better for you, to re-clean the areas you reported, at no charge.Avísenos dentro de las 48 horas posteriores a su visita. Regresamos en un máximo de 3 días hábiles, o en el día que le quede mejor, para volver a limpiar las áreas que reportó, sin costo.
Every job starts with an inspection and ends with one.Cada trabajo comienza y termina con una inspección.
Deep hot-water extraction that lifts dirt from the fiber base, not just the surface.Extracción profunda con agua caliente que elimina la suciedad desde la base de las fibras, no solo de la superficie.
Rooms, Hallways & StairsHabitaciones, pasillos y escalerasSofas, loveseats, recliners & dining chairs cleaned with fabric-safe methods.Sofás, sillones, sillones reclinables y sillas de comedor, limpiados con métodos seguros para cada tipo de tela.
Sofas & ChairsSofás y SillasOn-location hot-water cleaning for area rugs, from small rugs up to 16×22.Limpieza a vapor en el lugar para tapetes de todos los tamaños.
Sizes up to 16×22Tamaños hasta 16×22Deep-cleaning hot-water treatment for twin through king-size mattresses.Limpieza profunda con agua caliente para colchones desde twin hasta king.
Twin to KingTwin a KingDrink spills, pet accidents, smoke, and heavy soil get the treatment that fits the material.Derrames, accidentes de mascotas, humo y suciedad intensa reciben el tratamiento adecuado para cada material.
Spills, Pets & SmokeDerrames, Mascotas y HumoHot water extraction pulls out most of the moisture as we clean, so most rooms are dry in 4 to 8 hours, not days.La extracción con agua caliente elimina la mayor parte de la humedad durante la limpieza, así que la mayoría de las habitaciones secan en 4 a 8 horas, no días.
4 to 8 Hour Dry TimeSecado en 4 a 8 horasStarting prices for every service. Tap a card for the full list, or build your exact estimate in about two minutes.Precios iniciales de cada servicio. Toque una tarjeta para ver la lista completa, o arme su cotización exacta en unos dos minutos.

No additional charges without your approval. Your estimate shows the visit minimum for your area before you book.No agregamos cargos sin su aprobación. Su cotización muestra el mínimo de su zona antes de reservar.
Deodorizer and moving a few light items (up to 5 per room) included. Visit minimum is $110 in Bozeman, Belgrade and nearby towns, $145 or $200 for farther areas. See the service area.Desodorizante y mover unos pocos objetos livianos (hasta 5 por habitación) incluidos. El mínimo por visita es $110 en Bozeman, Belgrade y pueblos cercanos, y $145 o $200 en zonas más lejanas. Ver zona de servicio.
Pre-inspectionPre-inspección
Pre-vacuum (if needed)Aspirado previo (si es necesario)
Pre-treatment and agitationPre-tratamiento y agitación
Home protection: corner guards and furniture tabsProtección del hogar: protectores de esquinas y de muebles
Hot-water extractionExtracción con agua caliente
Spot treatmentTratamiento de manchas
DeodorizingDesodorización
Fiber groomingCepillado de fibras
Fast-dry processSecado rápido
Final inspectionInspección final
Every visit starts with an inspection and the right pretreatment for your fibers. Then hot water extraction pulls the soil out, and we check the work with you before we leave.Cada visita empieza con una inspección y el pretratamiento adecuado para sus fibras. Luego la extracción con agua caliente saca la suciedad, y revisamos el trabajo con usted antes de irnos.
BeforeAntes
AfterDespués
Hot water extraction at up to 200°F, done by the owner, with the price confirmed before we start.Extracción con agua caliente hasta 200 °F, hecha por el propio dueño, con el precio confirmado antes de empezar.
Start My EstimateEmpezar mi cotizaciónReal homes around Bozeman and the Gallatin Valley.Hogares reales en Bozeman y Gallatin Valley.
Capricho (kah-PREE-shoo) is a Brazilian word with no perfect English match. It means doing something with extra care, the way you would for your own family. I grew up in Brazil, and it's how I was taught to work.Capricho (ca-PRI-sho) es una palabra brasileña sin traducción exacta al inglés. Significa hacer algo con un cuidado extra, como lo haría para su propia familia. Crecí en Brasil, y así me enseñaron a trabajar.
I'd rather spend an extra twenty minutes than leave a job half right. That's the standard I hold every visit to. Fair prices, real results, and products good enough for my own house. If it doesn't clear that bar, we're not finished yet. Prefiero dedicar veinte minutos más que dejar un trabajo a medias. Ese es el estándar que mantengo en cada visita. Precios justos, resultados reales y productos que usaría en mi propia casa. Si el resultado no está a la altura, todavía no hemos terminado.
Andrew
Owner, Headwaters SteamPropietario, Headwaters Steam
| Monday to FridayLunes a viernes | 7:00 AM to 7:00 PM |
| SaturdaySábado | 8:00 AM to 3:00 PM |
| SundayDomingo | By text message onlySolo por mensaje de texto |
Live online booking available.Reserva en línea disponible.
Pick a date to see real open times. Elija una fecha para ver horarios disponibles reales.
The visit minimum depends on the drive. Your estimate shows it before you book.El mínimo por visita depende de la distancia. Su cotización lo muestra antes de reservar.
Don't see your town? Choose "Other" in the estimate and enter your address, or text us.¿No ve su ciudad? Elija "Otra" en la cotización e ingrese su dirección, o envíenos un mensaje.
Carpet cleaning starts at $110 for one room and goes up to $290 for five rooms, then $45 for each additional room. Hallways are $30 and a flight of stairs is $65. A $110 visit minimum applies in Bozeman, Belgrade and nearby towns. You can build your exact estimate online in about two minutes.La limpieza de alfombras empieza en $110 por una habitación y llega a $290 por cinco, luego $45 por cada habitación adicional. Los pasillos cuestan $30 y un tramo de escaleras $65. En Bozeman, Belgrade y pueblos cercanos aplica un mínimo de $110 por visita. Puede armar su cotización exacta en línea en unos dos minutos.
We count by room, not by total floor area. Each room counts as one up to about 300 sq ft (28 m²), and a larger room counts as two. In an open floor plan, each carpeted space that works as its own room, such as a living room and a dining area, counts as a separate room. Standard reach-in closets are included with their room.Contamos por habitación, no por área total. Cada habitación cuenta como una hasta unos 300 pies cuadrados (28 m²), y una más grande cuenta como dos. En un espacio abierto, cada área alfombrada que funciona como su propia habitación, como la sala y el comedor, cuenta por separado. Los clósets estándar están incluidos con su habitación.
Let us know within 48 hours of your visit. We'll come back within 3 business days, or on a day that works better for you, to re-clean the areas you reported, at no charge. It covers the reported areas only and doesn't apply to permanent or pre-existing damage.Avísenos dentro de las 48 horas posteriores a la visita. Regresaremos dentro de 3 días hábiles, o en el día que le quede mejor, para volver a limpiar las áreas que reportó, sin costo. Cubre solo las áreas reportadas y no aplica a daños permanentes o previos.
You can reschedule or cancel online, at no cost, up to 12 hours before your visit. The day before, we'll send a reminder and ask you to confirm by 6 PM, by text, by email or over the phone. A visit that isn't confirmed by 6 PM the day before is canceled, and you can book a new time anytime. If no one is available to let us in after we call, text and wait 15 minutes, the visit is canceled and you can book again. There are no fees.Puede reprogramar o cancelar en línea, sin costo, hasta 12 horas antes de la visita. El día anterior le enviaremos un recordatorio y le pediremos que confirme antes de las 6 PM, por mensaje de texto, por correo o por teléfono. Una visita que no se confirma antes de las 6 PM del día anterior se cancela, y puede reservar un nuevo horario cuando quiera. Si nadie puede abrirnos después de llamar, enviar mensaje y esperar 15 minutos, la visita se cancela y puede reservar de nuevo. No hay cargos.
Please have the areas being cleaned clear before we arrive. We move up to 5 light items per room (such as toys, books, small kitchen items and decor) if there is a place to put them. We don't move larger amounts, items in bags, containers, boxes or stacks, or tables, sofas, heavy chairs, desks, cabinets and other heavy furniture. If items can't be cleared, we clean only the areas we can reach. Items left in wet areas can be damaged by water, steam or cleaning products.Por favor, tenga despejadas las áreas antes de que lleguemos. Movemos hasta 5 objetos livianos por habitación (como juguetes, libros, objetos pequeños de cocina y decoración) si hay dónde ponerlos. No movemos cantidades mayores, objetos en bolsas, contenedores, cajas o pilas, ni mesas, sofás, sillas pesadas, escritorios, gabinetes u otros muebles pesados. Si no se pueden despejar, limpiamos solo las áreas a las que llegamos. Los objetos que queden en zonas mojadas pueden dañarse por el agua, el vapor o los productos de limpieza.
Payment is due at the end of the visit, once you've seen the results. We accept cash, Zelle, Venmo, credit and debit cards, and checks, with no extra fees on any of them. Cash or Zelle is preferred.El pago se hace al final de la visita, cuando ya vio el resultado. Aceptamos efectivo, Zelle, Venmo, tarjeta de crédito y débito, y cheque, sin cargos extra en ninguno. Preferimos efectivo o Zelle.
Often, yes. Carpet fibers trap dust mites, pet dander and the pollen that blows in from Bozeman's trees and grasses all summer, and every step stirs it back into the air. Hot water extraction reaches deeper than a vacuum, pulling allergens out of the fibers. It doesn't replace regular vacuuming with a HEPA filter, but together they make a noticeable difference.Muchas veces, sí. Las fibras atrapan ácaros, caspa de mascotas y el polen de los árboles y pastos de Bozeman durante todo el verano, y cada paso lo vuelve a levantar en el aire. La extracción con agua caliente llega más profundo que una aspiradora y saca los alérgenos de las fibras. No reemplaza la aspiradora con filtro HEPA, pero juntas hacen una diferencia notable.
Most rugs, yes. Very fluffy or shag rugs are the exception, because our method doesn't clean them well. We'll ask for a photo before your visit to confirm it's a good fit, and if it isn't, we'll tell you honestly.La mayoría, sí. Los tapetes muy afelpados o de pelo largo son la excepción, porque nuestro método no los limpia bien. Le pediremos una foto antes de la visita para confirmar, y si no es adecuado, se lo diremos con honestidad.
Yes. Along with the Gallatin Valley, we serve Three Forks, Livingston, Big Sky, Ennis, Townsend and Butte. Farther towns have a higher visit minimum ($145 or $200), and your estimate shows it before you book.Sí. Además de Gallatin Valley, atendemos Three Forks, Livingston, Big Sky, Ennis, Townsend y Butte. Los pueblos más lejanos tienen un mínimo por visita mayor ($145 o $200), y su cotización lo muestra antes de reservar.
Most single-room jobs take about 30 to 45 minutes on site. A full house typically takes 1.5 to 3 hours depending on the number of rooms and any upholstery or extras. Drying continues after we leave and is typically 4 to 8 hours. Good ventilation helps it dry faster.La mayoría de los trabajos de una habitación toman entre 30 y 45 minutos. Una casa completa suele tomar de 1.5 a 3 horas, según el número de habitaciones y los servicios adicionales. El secado continúa después de que nos vamos y normalmente tarda de 4 a 8 horas. Una buena ventilación ayuda a secar más rápido.
If the areas and items match what you selected, your price stays exactly as estimated. It can go down if you included something that isn't there or doesn't need cleaning. It can go up only when there is extra cleaning that wasn't included, for example a large walk-in closet that counts as another area. We'll explain any change and get your approval before adding any charge.Si las áreas y artículos coinciden con lo que seleccionó, el precio se mantiene exactamente igual. Puede bajar si incluyó algo que no existe o no necesita limpieza. Solo puede subir si hay limpieza adicional que no estaba incluida, por ejemplo un clóset grande que cuenta como otra área. Le explicaremos cualquier cambio y pediremos su aprobación antes de agregar un cargo.
We use professional-grade products chosen for homes with kids and pets. As with any cleaning product, keep people and pets off the treated area until it's fully dry, typically 4 to 8 hours.Usamos productos profesionales elegidos para hogares con niños y mascotas. Como con cualquier producto de limpieza, mantenga a personas y mascotas fuera del área tratada hasta que seque por completo, normalmente de 4 a 8 horas.
Pet accidents, spills, smoke, heavy traffic areas, strong odors, delicate fibers, and old or unknown stains all help us bring the right treatment. Include every area and item you want cleaned so your estimate is accurate.Accidentes de mascotas, derrames, humo, áreas de mucho tráfico, olores fuertes, fibras delicadas y manchas antiguas o desconocidas nos ayudan a llevar el tratamiento adecuado. Incluya todas las áreas y artículos que desea limpiar para que su cotización sea precisa.
We'll text or call ahead using the contact method you choose at booking, and our truck is marked. If you choose a lockbox or gate code, no one needs to be home.Le enviaremos un mensaje o llamaremos antes de llegar, según el método que elija al reservar, y nuestra camioneta está identificada. Si elige un código o caja de seguridad, no es necesario que haya alguien en casa.
We clean with hot water extraction at up to 200°F and a 500 PSI commercial system. It's powerful enough for deep cleaning and portable enough to reach apartments, upper floors and properties where truck-mounted equipment can't go.Limpiamos con extracción de agua caliente hasta 200 °F y un sistema comercial de 500 PSI. Es lo bastante potente para una limpieza profunda y lo bastante portátil para llegar a apartamentos, pisos altos y propiedades donde los equipos montados en camión no llegan.
Sometimes, depending on the schedule. Our line answers 24/7 and can check availability and book for you at any time. If same-day openings aren't showing, text us and we'll let you know if a cancellation opens up.A veces, según la agenda. Nuestra línea responde 24/7 y puede consultar horarios y reservar por usted en cualquier momento. Si no aparecen horarios para el mismo día, envíenos un mensaje y le avisaremos si se abre uno por cancelación.
See your price in about two minutes. Nothing to pay until the job is done.Vea su precio en unos dos minutos. No paga nada hasta terminar el trabajo.
Give $20, get $20: refer a friendDé $20, reciba $20: recomiende a un amigo
For businessesPara empresas
Scheduled turnover cleaning for rental portfolios, with partner rates and Net 30 billing for approved accounts. Reach out to set up a partner account.Limpieza programada entre inquilinos para carteras de alquiler, con tarifas de socio y facturación Net 30 para cuentas aprobadas. Contáctenos para abrir una cuenta de socio.
Text (406) 600-3321Mensaje al (406) 600-3321